Niankh-khnum and Khnum-hotep  ني-عنخ- خنوم وخنوم-حوتب
Niankh-khnum and Khnum-hotep
 Niankh-khnum and Khnum-hotep were two dignitaries who lived during the 
Fifth Dynasty, during the reign of King Niussere. They are always 
mentioned together because they were brothers, probably twins; they even
 built a single mastaba for them both. 
 They held the same position 
in the Fifth Dynasty, which was related to the field of cosmetics; they 
were heads of the manicurists of the great house
 On the walls of 
their tomb, in most of the scenes, they are represented together, 
sometimes, holding each other, especially in the offering room where 
they are depicted embracing each other affectionately, united by strong 
ties, to indicate that they wished to be together eternally, even in the
 netherworld
 ني-عنخ- خنوم وخنوم-حوتب
 كان ني-عنخ- خنوم وخنوم-حوتب اثنان من علية القوم عاشا في عهد الملك 
"نيوسيرع"، من الأسرة الخامسة. وكانا يذكران دائماً سوياً؛ حيث أنهما كانا 
شقيقين، ربما توأمين، وبنيت لهما معاً مصطبة واحدة. 
 
 ولقد شغلا معاً نفس المنصب في الأسرة الخامسة، وكان يتعلق بأدوات الزينة؛ فكانا رئيسي مقلمي الأظافر في البيت الكبير. 
 
 ولقد مثلا سوياً في معظم مشاهد النقوش الجدارية لمقربتهما؛ أحياناً كل 
منهما يمسك بيد الآخر، خاصة في غرفة القرابين حيث يتعانقان في مودة ومتحدين
 برباط قوي للدلالة على رغبتهما في البقاء معا إلى الأبد، حتى في 
 
 
 
 
          
      
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
No comments:
Post a Comment