Thursday, November 20, 2014


Black Ink Drawing of Man in a Turban - Islamic Heritage
The black ink drawing on an irregular piece of paper depicts a man in a turban and baggy trousers with something like a stick in his left hand.
The drawing is primitive, but the features of the face are shown in detail, like the large eyes, the nose, and the moustache. The background has plant-like designs resembling Kufic inscriptions.

Dessin à l'encre noire représentant un homme avec un turban
Ce dessin à l'encre noire sur un morceau irrégulier de papier représente un homme aux traits détaillés portant un turban et un pantalon large tenant quelque chose qui ressemble à un bâton dans sa main gauche.Ce dessin est primitif mais les traits de son visage sont représentés en détails. Comme des larges yeux, le nez, la moustache.Le fond est orné de motifs de plantes ressemblant à des inscriptions en coufique.

 
ورقة تحمل رسم بالمداد الأسود لرجل بعمامة - التراث الإسلامي
رسم بالمداد الأسود على قطعة من الورق غير منتظمة الشكل، لشخص بعمامة وسراويل وهو يحمل في يده اليسرى شيئاً يشبه العصا
وهو منفذ بأسلوب بدائي وعلى الرغم من ذلك اهتم الفنان بإظهار كافة تفاصيل ملامح الوجه من حيث العيون الواسعة والأنف والشارب
زخرف الفنان الخلفية بأفرع نباتية مورقة تشبه الكتابات الكوفية
Photo: ‎Photo of the Day: Black Ink Drawing of Man in a Turban - Islamic Heritage 
The black ink drawing on an irregular piece of paper depicts a man in a turban and baggy trousers with something like a stick in his left hand.
The drawing is primitive, but the features of the face are shown in detail, like the large eyes, the nose, and the moustache. The background has plant-like designs resembling Kufic inscriptions.

Dessin à l'encre noire représentant un homme avec un turban
Ce dessin à l'encre noire sur un morceau irrégulier de papier représente un homme aux traits détaillés portant un turban et un pantalon large tenant quelque chose qui ressemble à un bâton dans sa main gauche.Ce dessin est primitif mais les traits de son visage sont représentés en détails. Comme des larges yeux, le nez, la moustache.Le fond est orné de motifs de plantes ressemblant à des inscriptions en coufique.

ورقة تحمل رسم بالمداد الأسود لرجل بعمامة - التراث الإسلامي
رسم بالمداد الأسود على قطعة من الورق غير منتظمة الشكل، لشخص بعمامة وسراويل وهو يحمل في يده اليسرى شيئاً يشبه العصا
وهو منفذ بأسلوب بدائي وعلى الرغم من ذلك اهتم الفنان بإظهار كافة تفاصيل ملامح الوجه من حيث العيون الواسعة والأنف والشارب
زخرف الفنان الخلفية بأفرع نباتية مورقة تشبه الكتابات الكوفية‎

No comments:

Post a Comment